🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Heinrich Mann
English (Source)
People are blind, they just go crazy and know nothing; so, as a rule, is the whole human race. The mortal, to whom God, as an exception, gave him mental health, is forced to hide it, through cunning, from the violent madmen, otherwise he will not get very far.
Words: 49
Romanian
Oamenii sunt orbi, doar înnebunesc și nu știu nimic; așa este, de regulă, întregul neam omenesc. Muritorul, căruia Dumnezeu, ca o exceptie, i-a dăruit sănătate mintală, e nevoit să-o ascundă, prin viclenie, față de nebunii violenți, altfel nu va ajunge prea departe.
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13