🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper Péter
English (Source)
Religion and faith are separated from each other. You can see a lot of religiosity without any faith. Formal religiosity, which he observes according to tradition, but there is no real emotional experience deep down. And above all, it does not have the power to influence real behavior, behavior and action. Formally very religious people can commit great villainy. The other thing is that there are religious people who are not religious but believe very deeply.
Words: 76
Hungarian
A vallás és a hit szétvált egymástól. Nagyon sok vallásosságot lehet látni mindenféle hit nélkül. Formális vallásosságot, amit hagyományszerűen betart, de nincs igazi érzelmi átélés a mélyén. És főként nincs igazi viselkedést, magatartást, cselekvést befolyásoló ereje. Formálisan nagyon vallásos emberek nagy gazemberségeket tudnak elkövetni. A másik dolog, hogy vannak hívő emberek, akik nem vallásosak, de nagyon mélyen hisznek.
Words: 58
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13