🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Guy de Maupassant

← Back to Quote

English (Source)

When love comes, the soul is filled with heavenly happiness. And you know why? Do you know where this feeling of enormous happiness comes from? Because we imagine that the end of loneliness has come.

Words: 35

Romanian

Când vine dragostea, sufletul se umple de o fericire cerească. Și știi de ce? Știi de unde apare acest sentiment de fericire enormă? Pentru că ne închipuim că a venit sfârșitul singurătății.
0
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #