đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper PĂ©ter
English (Source)
A person is born and lives - that much is certain. Sometimes you feel that some force is carrying you, sometimes that you are leaving. He does not know the basics of his existence. The only meaning and task of your life is probably to light some light in the darkness of existence, to bring light - no matter how small - to your relationships, and a little warmth.
Words: 69
Hungarian
Az ember megszĂŒletik Ă©s Ă©l - ennyi a bizonyossĂĄg. NĂ©ha Ășgy Ă©rzi, hogy valamilyen erĆ hordozza, nĂ©ha, hogy elhagyja. LĂ©tĂ©nek alapjait nem ismeri. ĂletĂ©nek valĂłszĂnƱleg csak annyi az Ă©rtelme Ă©s feladata, hogy nĂ©mi fĂ©nyt gyĂșjtson a lĂ©tezĂ©s sötĂ©tsĂ©gĂ©ben, fĂ©nyt - akĂĄrmilyen picit is - vigyen a kapcsolataiba, s egy kis melegsĂ©get.
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13