🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Henry Ward Beecher
English (Source)
No one can tell whether he is poor or rich by looking in the book; its income and expenses. The heart makes a man rich. Wealth is not determined by what a man has, but by how he is.
Words: 39
Romanian
Nimeni nu poate spune dacă este sărac sau bogat, când se uită în carte; sa de venituri și cheltuieli. Inima sa îl face bogat pe om. Bogăția nu este determinată de ceea ce are un om, ci de felul în care acesta este.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13