🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Vissarion Belinsky

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

In the immediate life of mankind we see the aspiration to rational knowledge, the aspiration to make the immediate conscious at the same time, for the full triumph of rationality consists in the harmonious fusion of the immediate with the conscious.

Words: 41

Romanian

În viața nemijlocită a omenirii vedem aspirația către cunoașterea rațională, aspirația de a face ca nemijlocitul să fie în același timp conștient, deoarece triumful deplin al raționalității constă în contopirea armonioasă a nemijlocitului cu conștientul.

Words: 35

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more