🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper Péter
English (Source)
Are you looking for security? Be the safety! Your own safety. Are you looking for peace? Be the peace! Peace of yourself. Are you looking for the light? Be the light! The light of yourself.
Words: 35
Hungarian
A biztonságot keresed? Legyél te a biztonság! Önmagad biztonsága. A békét keresed? Legyél te a béke! Önmagad békéje. A fényt keresed? Legyél te a fény! Önmagad fénye.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13