🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Vissarion Belinsky

← Back to Quote

English (Source)

Love for the country must start from love for humanity, as part of the whole. To love one's country means to desire passionately to see in it the realization of the ideal of humanity and to contribute to it according to the measure of one's powers.

Words: 46

Romanian

Iubirea față de patrie trebuie să pornească de la iubirea față de omenire, ca partea de la întreg. A-ți iubi patria înseamnă a dori cu pasiune să vezi în ea realizarea idealului omenirii și să contribui la aceasta după măsura puterilor proprii.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #