🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Nikolai Berdeaev
English (Source)
Nothing can be loved but eternity, and no love can be loved but eternal. If it is not eternity, then it is nothing. The moment has full value only if it is shared from eternity...
Words: 35
Romanian
Nimic nu poate fi iubit, afară de eternitate, și nu se poate iubi cu niciun fel de iubire, afară de una eternă. Dacă nu este eternitate, atunci nu este nimic. Clipa are valoare deplină numai în cazul în care ea se împărtășește din eternitate...
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13