🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by G. K. Chesterton

← Back to Quote

English (Source)

I want to love my neighbor, not because he is like me, but precisely because he is different. I want to love the world not as a mirror in which I like to see my own reflection, but as a woman, because it is completely different from me.

Words: 48

Romanian

Vreau să-mi iubesc aproapele, nu pentru că el este asemenea mie, ci tocmai pentru că este diferit. Vreau să iubesc lumea nu ca pe o oglindă în care îmi place să-mi văd propria reflecție, ci ca pe o femeie, pentru că este cu totul altfel decât mine.
0
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more