🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Agatha Christie

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

If you want to achieve your goal, don't try to be delicate or clever. Use brutal methods. Aim straight for your intended target. Turn around and hit again. Then hit once more with your strongest arm strike.

Words: 37

Romanian

Dacă doriți să vă atingeți scopul, nu vă străduiți să fiți delicat sau deștept. Folosiți-vă de metode brutale. Țintiți direct spre scopul propus. Întoarceți-vă și loviți iar. Apoi loviți încă o dată cu cea mai puternică lovitură a brațului.

Words: 39

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more