🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Fyodor Dostoevsky

← Back to Quote

English (Source)

Only by assimilating to perfection, as much as possible, the initial material, that is, the mother tongue, will we be able to learn to perfection, as much as possible, a foreign language, and not before.

Words: 35

Romanian

Numai însușindu-ne la perfecție, pe cât e posibil, materiarul inițial, adică limba maternă, vom fi capabili să învățăm la perfecție, pe cât e posibil, o limbă străină, și nu înainte.
0
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #