🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Fyodor Dostoevsky

← Back to Quote

English (Source)

I read strangely and reading has a strange effect on me. If I re-read something I read a long time ago, I strain again with a different force, and I penetrate everything, I clearly understand my ability to create myself.

Words: 40

Romanian

Eu citesc ciudat și lectura are un efect ciudat asupra mea. Dacă recitesc ceva ce-am citit demult, mă încordez din nou cu altă forță, și pătrund în toate, îmi înțeleg cu claritate capacitatea de a crea eu însumi.
0
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #