🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Ralph Waldo Emerson

← Back to Quote

English (Source)

Kindness must not be without firmness, because then it cannot be called kindness. When love is preached full of many whimpers and tears, we must instead learn to hate.

Words: 29

Romanian

Bunătatea nu trebuie să fie lipsită de fermitate, fiindcă, astfel, nu se poate numi bunătate. Când este propovăduită dragostea plină de multe scâncete și lacrimi, în contrapondere trebui să învățăm să urâm.
0
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #