🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Pavel Aleksandrovici Florenski
English (Source)
Three times more criminal is a rapacious civilization, which knows neither pity nor love for a creature, but seeks only to take advantage of that creature, being driven not by a desire to help nature show its hidden culture, but of external forms and for insistent, violent and conditioned external purposes.
Words: 51
Romanian
De trei ori mai criminală este o civilizația rapace, care nu cunoaște nici compătimire, nici dragoste pentru o creatură, dar care caută doar să profite de acea creatură, fiind condusă nu de dorința de a ajuta natura să-și arate cultura sa ascunsă, ci de forme externe și în scopuri externe insistente, violente și condiționate.
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13