🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Alekszandr Ivanovics Herzen
English (Source)
To be human in human society is not a heavy responsibility at all, but a simple evolution of an inner requirement; no one says that the bee has a sacred duty to make honey; she does it because she is a bee.
Words: 42
Romanian
A fi om în societatea umană nu este deloc o responsabilitate grea, ci o evoluție simplă a unei cerințe lăuntrice; nimeni nu spune că albina are datoria sfântă să facă miere; ea o face, fiindcă este albină.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13