🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Alekszandr Ivanovics Herzen
English (Source)
Art accommodates itself more easily to poverty and luxury than to prosperity. The whole character of the petty bourgeoisie, with its own good and bad, is disgusting and small to art.
Words: 31
Romanian
Arta se acomodează mai ușor cu sărăcia și cu luxul, decât cu bunăstarea. Întregul caracter al micii burghezii, cu binele și răul proprii, este dezgustător și mic pentru artă.
Words: 29
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13