🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Vasily Klyuchevsky
English (Source)
In Russia there are no mediocre talents, simple craftsmen, but lonely geniuses and millions of underachievers. Geniuses can do nothing because they have no apprentices, and millions can do nothing because they have no masters. The former are useless, because they are too few; the latter are powerless, because there are too many of them.
Words: 55
Romanian
În Rusia nu există talente mediocre, simpli meșteri, ci genii singuratice și milioane de neisprăviți. Geniile nu pot face nimic pentru că nu au ucenici, iar cu milioanele nu se poate face nimic pentru că nu au meșteri. Primii sunt inutili, pentru că sunt prea puțini; cei din urmă sunt neputincioși, pentru că sunt prea mulți.
Words: 56
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13