🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Vasily Klyuchevsky
English (Source)
Both the Muscovite and the Ukrainian are cunning people, and the cunning of both is expressed through pretense. But both pretend in their own way: one likes to pretend to be stupid, the other to pretend to be smart.
Words: 39
Romanian
Și moscovitul și ucraineanul sunt oameni vicleni, iar viclenia ambilor se exprimă prin prefăcătorie. Dar și unul și altul se prefac într-un fel propriu: unuia îi place să se prefacă prost, altuia - deștept.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13