🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Vasily Klyuchevsky

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

History is wise after the event. He sees the present from behind, and not from the front. The historian has plenty of memories and examples, but he has neither intuition nor premonitions.

Words: 32

Romanian

Istoricul este înțelept după eveniment. El vede prezentul din spate, și nu din față. Istoricul are o grămadă de amintiri și exemple, dar nu are nici intuiție, nici premoniții.

Words: 29

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more