🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Vasily Klyuchevsky
English (Source)
The man loves the woman, as much as he can love; the woman loves the man as much as she wants to love him. That is why the man usually loves the woman more than she deserves, and the woman wants to love more men than she is capable of loving.
Words: 51
Romanian
Bărbatul o iubește pe femeie, atâta cât poate iubi; femeia îl iubește pe bărbat, atâta cât dorește să-l iubească. De aceea, bărbatul de obicei o iubește pe femeie mai mult decât ea merită, iar femeia vrea să iubească mai mulți bărbați decât este ea în stare să iubească.
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13