🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Romain Rolland
English (Source)
In love as in art, you must not say what has already been said, but what you feel: and he who hastens to speak when he has nothing yet to say, runs the risk of never being able to say anything.
Words: 41
Romanian
În iubire ca și în artă, nu trebuie să spui ce s-a mai spus, ci ceea ce simți: și acela care se grăbește să vorbească atunci când nu are încă nimic de spus, riscă să nu mai poată spune niciodată nimic.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13