🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leonardo da Vinci

← Back to Quote

English (Source)

Ambitious people who are never satisfied with the blessings of life and the beauties of the world have the forced punishment of never being able to understand life and remaining insensitive to the goods and beauty of the universe.

Words: 39

Hungarian

A becsvĂĄgyĂłknak, akik sosem elĂ©gszenek meg az Ă©let ĂĄldĂĄsĂĄval Ă©s a vilĂĄg szĂ©psĂ©geivel, az a kĂ©nyszerƱ bĂŒntetĂ©sĂŒk, hogy sosem Ă©rthetik meg az Ă©letet Ă©s Ă©rzĂ©ketlenek maradnak a mindensĂ©g javaival Ă©s szĂ©psĂ©gĂ©vel szemben.
0
Words: 32
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #