🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Albert Schweitzer

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Man can be called moral only if life is so sacred to him that he values the life of plants and animals as that of his neighbor, and if he is willing to devote himself to helping all sentient beings who need help .

Words: 44

Romanian

Omul poate fi numit moral numai în cazul în care viața e pentru el atât de sfântă încât prețuiește viața plantelor și a animalelor ca pe cea a aproapelui său, și în cazul în care e dispus să se dedice ajutorului tuturor ființelor sensibile care au nevoie de ajutor.

Words: 49

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more