🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by George Bernard Shaw
English (Source)
The secret is not in good or bad behavior, but in the ability to treat everyone the same. That is, to act as if you were in heaven where there are no third-class passengers and all immortal souls are equal to each other.
Words: 43
Romanian
Secretul nu stă într-o comportare bună sau rea, ci în capacitatea de a te comporta cu toți la fel. Adică, să te comporți astfel de parcă ai fi în cer unde nu sunt pasageri de clasa a treia și toate suflete nemuritoare sunt egale intre ele.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13