🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The best man is the one who lives mainly by his thoughts and the feelings of others, and the worst kind of man is the one who lives by the thoughts of others and his own feelings. From the various combinations of these four principles, causes of activity, all the differences between men arise.
Words: 54
Romanian
Cel mai bun om e acela care trăiește mai cu seamă prin gândurile sale și sentimentele altora, iar cel mai rău tip de om e acela care trăiește prin gândurile altora și sentimentele proprii. Din diversele combinații ale acestor patru principii, cauze ale activității se nasc toate diferențele dintre oameni.
Words: 50
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13