🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Aquinas
English (Source)
And man has different knowledge according to his different subjects of knowledge, for we say that according to the fact that he knows the principles of reason, he has intelligence, according to the fact that he knows the consequences, he has knowledge, according to the fact that he knows the highest reason, he has wisdom, and that accordingly, that he discerns what may be done, by counsel or wisdom.
Words: 69
Hungarian
Az embernek pedig különböző ismerettárgyai szerint különféle ismeretei vannak, ugyanis azt mondjuk, hogy annak megfelelően, hogy az észelveket megismeri, értelmességgel rendelkezik, annak megfelelően, hogy a következményeket megismeri, tudással, annak megfelelően, hogy a legmagasabb rendű okot megismeri, bölcsességgel, és annak megfelelően, hogy felismeri, mi cselekedhető meg, tanáccsal vagy okossággal.
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13