🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Mark Twain
English (Source)
I believe that we are not able to become truly ourselves, honest to the end, until the moment of death and even more - until we have been in the ground for years on end. If people saw from the beginning that they are mortal, they would have become honest much sooner.
Words: 52
Romanian
Eu cred că nu suntem în stare să devenim cu adevărat noi înșine, sinceri până la capăt, până în momentul morții ba chiar mai mult - până când nu vom sta în pământ ani la rând. Dacă oamenii ar vedea de la început că sunt muritori, ar fi devenit sinceri mult mai devreme.
Words: 53
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13