🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hankiss Elemér
English (Source)
The audience coming out of comedies is sometimes in a worse mood than the audience of tragedies. You can get sick from laughing so much, after so much fun you can easily feel empty as you step out into the cool, foggy October evening.
Words: 44
Hungarian
A vígjátékokról kitóduló közönség időnként rosszabb kedvű, mint a tragédiák közönsége. Meg lehet csömörleni a sok nevetéstől, annyi jókedv után könnyen üresnek érzi magát az ember, ahogy kilép a hűvös, ködös októberi estébe.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13