🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Oscar Wilde
English (Source)
Don't let yourself be hindered from walking the wrong path! As a virtuoso, you want to be unbearably boring. This angers me in women. They definitely need a good man. But if he is good from the beginning, they will never love him. They must love him when he is bad, and forsake him when he is disgustingly good.
Words: 59
Romanian
Nu permite să fii împiedicat să mergi pe calea cea rea! În calitate de virtuos, vrei fi insuportabil de plictisitor. Acest lucru mă mânie la femei. Ele au obligatoriu nevoie de un bărbat bun. Dar dacă acesta e bun de la început, ele n-or să-l iubească niciodată. Ele trebuie să-l iubească când e rău, și să-l părăsească atunci când e dezgustător de bun.
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13