🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Hankiss Elemér
English (Source)
Logical jokes sneak us into the realm of the irrational and the absurd in the blink of an eye. Political jokes venture into the free but dangerous world of anarchy. (...) Cynical, skeptical and sacrilegious jokes attempt to destroy dignity and truth, social interests and institutions.
Words: 46
Hungarian
A logikai viccek az irracionális és az abszurd birodalmába lopnak be minket egy szempillantásra. A politikai viccek az anarchia szabad, de veszélyes világába kalandoznak át. (...) A cinikus, szkeptikus és szentségtörő viccek pedig a méltóság és az igazság, a társadalmi érdekek és intézmények lerombolásával kísérleteznek.
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13