🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Oscar Wilde

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Read Balzac aright, and our present friends will prove but shadows, and our acquaintances, shadows of shadows. One of the greatest dramas of my life is the death of Lucien du Rubempré.

Words: 32

Romanian

Citiți-l cum trebuie pe Balzac și prietenii noștri actuali se vor dovedi doar niște umbre, iar cunoscuții noștri, umbre ale umbrelor. Una dintre cele mai mari drame din viața mea este moartea lui Lucien du Rubempré.

Words: 36

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more