🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Oscar Wilde
English (Source)
Those who wish to have power over the people are able to conquer it only by following the crowd like slaves. And on the path to the gods goes only he whose opinions are shouted in the wilderness.
Words: 38
Romanian
Cei care năzuiesc să aibă putere asupra poporului sunt capabili s-o cucerească doar urmând mulțimea ca niște sclavi. Iar pe calea către zei merge doar acela ale cărui opinii sunt strigate în pustiu.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13