🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Stefan Zweig
English (Source)
Oh, the power with her Medusa look! Whoever looked her in the face, can no longer take his eyes off her: he remains fascinated and hostage. Whoever has felt the heady delight of power and order at least once, is no longer able to give it up.
Words: 47
Romanian
O, puterea cu privirea ei de Meduză! Cine a privit-o în față, nu-și mai poate lua ochii de la ea: rămâne fascinat și ostatic. Cine a simțit măcar o dată deliciul amețitor al puterii și al ordinului, nu mai este în stare să renunțe la el.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13