🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
It's easy to say: you shouldn't hate bad people, but on the contrary, pity and love them. It is. But to do this sincerely, there is only one way: to see Him, to feel Him, to love Him in them that God who is in you and in them. To be able to do this, you must become aware that God is in you and love Him. And that's why everything, everything depends on it.
Words: 75
Romanian
E ușor de zis: nu trebuie să-i urăști pe oamenii răi, ci dimpotrivă, să-i compatimești și să-i iubești. Așa este. Dar pentru a face sincer acest lucru, există numai o singura cale: a-L vedea, a-L simți a-L iubi în ei pe acel Dumnezeu care se află și în tine și in ei. Pentru a fi în stare de asta, trebuie să devii conștient că Dumnezeu e în tine și să-L iubești. Și de aceea totul, totul depinde de asta.
Words: 79
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13