🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The media is increasingly replacing personal communication between people. This substitution especially discourages loving communication between people. As great as the advantages of mass media are, this disadvantage almost tips the balance to the opposite side.
Words: 36
Romanian
Presa înlocuiește tot mai mult comunicarea personală dintre oameni. Aceasta substituție defavorizează mai ales comunicarea iubitoare dintre oameni. Oricât de mari ar fi avantajele răspândirii presei, acest dezavantaj aproape că înclină balanța de partea opusă.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13