🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I feel (I felt) as much as possible the joy, the peace, the happiness of the state of love towards everything. Only in this state is everything good both in life and in death. Even though it rarely happens, I still try this feeling.
Words: 44
Romanian
Simt (am simțit) cât se poate de pregnant bucuria, liniștea, fericirea stării de iubire față de tot. Numai în starea asta totul e bine și în viață și în moarte. Chiar dacă se întâmplă rareori, încerc totuși acest sentiment.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13