🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The zephlemeau, especially the intelligent one, presents the zephlemist above the one he laughs at; but most of the time (in fact, always) the joke is a sure sign that the person does not understand the subject he is laughing at.
Words: 41
Romanian
Zeflemeaua, mai ales cea inteligentă, îl prezintă pe zeflemist mai presus de cel de care râde; dar de cele mai multe ori (de fapt mereu) zeflemeaua e semn sigur ca omul nu înțelege subiectul de care râde.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13