🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

I imagine the future life in the kingdom of God with rich and poor. The poor will be reconciled to their poverty, and the rich will not have to defend their possessions. The uneducated people will be rich, they will fight among themselves, the educated people will be poor and they will not fight with anyone.

Words: 56

Romanian

Viața viitoare în împărăția lui Dumnezeu mi-o închipui cu bogați și săraci. Săracii vor fi împăcați cu sărăcia lor, iar bogații nu vor trebui să-și apere bunurile. Oamenii inculți vor fi bogați, se vor lupta între ei, oamenii culți vor fi săraci și nu se vor lupta cu nimeni.
0
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #