🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

The horse does not listen, but leaves itself to the will of the one who urges it. He doesn't care if he goes right or left, and at the slightest push to the left of the lump he turns right. So is the man without faith.

Words: 46

Romanian

Calul nu asculta, ci se lasă în voia celui care îl îmboldește. Îi este indiferent dacă merge la dreapta sau la stânga, iar la cea mai mică apăsare în stânga grumazului o ia la dreapta. La fel e și omul fără credința.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #