🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
How good it is to feel guilty, to be humiliated, to know it and not be bitter. It's possible. And as necessary. How bad it is to think that you are right, that you are above others and rejoice! It's really bad and I'm going through it. It is detrimental to real life.
Words: 53
Romanian
Cât de bine e să te simți vinovat, să fii umilit, să știi asta și să nu te amărăști. E cu putință. Și cât e de necesar. Cât de rău e să crezi că ai dreptate, că ești mai presus de alții și să te bucuri! E foarte rău, iar eu trec prin asta. E păgubitor pentru adevărata viață.
Words: 59
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13