🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
Morality means only to understand yourself as a manifestation of God: the son, His servant, and therefore to understand the meaning of life in the fulfillment of His will. Immorality means to understand yourself as a servant of your person, your family, your country, your race or mankind.
Words: 48
Romanian
Moralitatea înseamnă numai să te înțelegi ca manifestare a lui Dumnezeu: fiul, robul Lui, și prin urmare să înțelegi sensul vieții în împlinirea voinței Lui. Imoralitatea înseamnă să te înțelegi ca slugă a persoanei tale, a familiei tale, a patriei, a rasei tale sau a omenirii.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13