🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

When you meet any man you must remember that before you was God. when and where was true prayer. Because at the entrance to the church there are beggars, and we pass by them towards the icons, towards the words, towards the service.

Words: 43

Romanian

Când te întâlnești cu orice om trebuie să ții minte că înaintea ta se afla Dumnezeu. lată când și unde se afla adevărata rugăciune. Pentru că la intrarea în biserica stau cerșetorii, iar noi trecem pe lângă ei spre icoane, spre cuvinte, spre slujba.
0
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #