🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
"Sammle nur die grösste Kraft auf den kleinsten Punkt" *. Gather all the forces in the smallest point and you will accomplish great things. Gather all the forces of the spirit into the most insignificant being, your body, and you will do, without thinking, what in this world is considered great.
Words: 51
Romanian
„Sammle nur die grösste Kraft auf den kleinsten Punkt“ *. Aduna toate forțele în cel mai mic punct și vei săvârși lucruri mărețe. Adună toate forțele spiritului în cea mai neînsemnată ființă, corpul tău, și vei înfăptui, fără să te gândești, ceea ce în lumea asta e considerat măreț.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13