🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
I understood today more clearly than before that everything created, leaves and passes. It's a wonder that people can't understand this, they transfer all their wishes to the future, without realizing that the future does not stand still, that it will pass like the past.
Words: 45
Romanian
Am înțeles azi mai limpede ca înainte că totul create, pleacă și trece. E de mirare ca oamenii nu pot pricepe asta, își transferă toate dorințele în viitor, fără să le treacă prin minte că viitorul nu sta-n loc, că va trece la fel ca trecutul.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13