🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The dream differs from the waking state in that the most important thing in life is impossible in the dream: moral effort. That is why in a dream you commit terrible things undisturbed by their immorality.
Words: 36
Romanian
Visul se deosebește de starea de veghe prin faptul că în vis e imposibil lucrul cel mai important din viața: efortul moral. De aceea în vis săvârșești netulburat lucruri cumplite prin imoralitatea lor.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13