🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
The tragedy of the situation lies in the fact that there is no other choice but crude pagan religion and true Christianity. But in true Christianity man is alone; not only alone, but also the enemy of the majority. And people choose neither one nor the other and remain without faith, whatever it may be.
Words: 55
Romanian
Tragismul situației ține de faptul că nu există altă alegere în afară de religia păgână brută și adevăratul creștinism. Dar în creștinismul adevărat omul e singur; nu numai singur, ci și dușmănit de majoritate. Iar oamenii nu aleg nici una, nici alta și rămân fără credință, oricare ar fi ea.
Words: 50
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13