🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Leo Tolstoy

← Back to Quote

English (Source)

Is it proper for youth to want what I want (salvation of the soul), closeness to God? It is clear to me that I cannot wish for anything else, because I am facing death. But to young people, poor things, it seems to them that there are many things worthy of being desired, besides this, the only necessary one.

Words: 59

Romanian

Oare e propriu tinereții să dorească ce doresc eu (mântuirea sufletului), apropierea de Dumnezeu? Îmi este limpede că nu pot să-mi doresc altceva, pentru că mă aflu în fața morții. Dar tinerilor, bieții de ei, li se pare că sunt multe lucruri demne de a fi dorite, în afara de acesta, singurul necesar.
0
Words: 53
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #