🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
It is good to treat people as if you were saying goodbye to them before death. And you won't be wrong. Isn't it all the same if half an hour or half a century separates you from death?
Words: 38
Romanian
E bine să te porți cu oamenii ca și cum ți-ai lua rămas bun de la ei înaintea morții. Și nu vei greși. Oare nu-i totuna dacă te desparte de moarte o jumătate de ceas sau o jumătate de veac?
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13