🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
My mood is getting better. The spiritual life, the inner life, the spiritual work replaces the carnal life more and more, and I feel better and better in my soul. What seems like a paradox, that old age, the nearness of death and death itself are good, is an undoubted truth. I feel it.
Words: 54
Romanian
Starea mea de spirit e din ce în ce mai bună. Viața spirituală, lăuntrica, munca spirituală înlocuiesc tot mai mult viața trupească, și mi-e din ce în ce mai bine în suflet. Ceea ce pare un paradox, că bătrânețea, apropierea de moarte și moartea însăși sunt un bine, e un adevăr neîndoielnic. Simt asta.
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13